Home News Forum Articles
  Welcome back Join CF
You are here You are here: Home | Forum | The Welsh language

You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most of the discussions, articles and other free features. By joining our Virgin Media community you will have full access to all discussions, be able to view and post threads, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload your own images/photos, and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please join our community today.


Welcome to Cable Forum
Go Back   Cable Forum > General Discussion > Current Affairs

The Welsh language
Reply
 
Thread Tools
Old 11-08-2017, 14:33   #16
denphone
Still alive and happy
 
denphone's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: In the land of beyond and beyond.
Services: XL BB, 2 V6 boxes , XL TV.
Posts: 44,356
denphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver bling
denphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver bling
Re: The Welsh language

Quote:
Originally Posted by Damien View Post
Dydw i ddim yn gwybod a yw hyn yn gweithio, Fi jyst ei gyfieithu â google
Hang on being in class E its going to take me time to take this all in.
__________________
“The only lesson you can learn from history is that it repeats itself”
denphone is offline   Reply With Quote
Advertisement
Old 11-08-2017, 15:05   #17
Mr K
cf.mega poster
 
Mr K's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Services: 150MB BB, TiVo & VHD XL TV, Talk Unlimited
Posts: 2,432
Mr K has reached the bronze age
Mr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze age
Re: The Welsh language

Quote:
Originally Posted by Paul M View Post
Ymddengys bod cyfieithu Google yn gweithio'n iawn.
Dyna beth rydych chi'n ei feddwl!

Bydd yr edau hwn yn dod yn hunllef i safonwyr!

Last edited by Mr K; 11-08-2017 at 15:08.
Mr K is offline   Reply With Quote
Old 11-08-2017, 15:38   #18
pip08456
Sad Doig Fan!
 
pip08456's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Barry South Wales
Age: 61
Services: As I spend little time at home have an arrangemet to use a neighbours SKY connection for a small fee
Posts: 6,261
pip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze array
pip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze arraypip08456 has a bronze array
Re: The Welsh language

Yn enwedig os yw'n cael ei ddefnyddio i osgoi'r hidlo chwysu.
pip08456 is offline   Reply With Quote
Old 11-08-2017, 16:19   #19
Osem
Expose lies & hypocrisy
Shark Attack Champion, Pacman Champion, Air Attack 3 Champion, MiniPool Champion
 
Osem's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Right here!
Posts: 21,930
Osem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered stars
Osem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered starsOsem is seeing silvered stars
Re: The Welsh language

Whatever else happens, I hope someone remembers to tell the sheep.
__________________
Corbyn's nasty 'new' politics - lies, hypocrisy, ineptitude, intimidation, extremism & even more debt.
Corbyn on the EU - in, out, shake it all about...
Osem is offline   Reply With Quote
Old 11-08-2017, 17:09   #20
Paul M
Dr Pepper Addict
Cable Forum Team
 
Paul M's Avatar
 
Join Date: Oct 2003
Location: Nottingham
Age: 54
Services: VM Phone : Tivo Multiroom : VM Cable (200 Mbps) : Sky BB (38 Mbps)
Posts: 21,107
Paul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny stars
Paul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny starsPaul M has a pair of shiny stars
Re: The Welsh language

Quote:
Originally Posted by Mr K View Post
Bydd yr edau hwn yn dod yn hunllef i safonwyr!
We could just close it

Quote:
Originally Posted by pip08456 View Post
Yn enwedig os yw'n cael ei ddefnyddio i osgoi'r hidlo chwysu.
It seems that doesnt translate well, it doesnt appear able to translate "swear".

This works better : Yn enwedig os caiff ei ddefnyddio i osgoi'r hidlydd iaith ddrwg.


... and on that note, thats enough of the Welsh please.

As implied by Mr K, we cannot keep checking the translations, so any more will just be removed.
__________________

Baby, I was born this way.
Paul M is offline   Reply With Quote
Old 11-08-2017, 19:21   #21
Mr K
cf.mega poster
 
Mr K's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Services: 150MB BB, TiVo & VHD XL TV, Talk Unlimited
Posts: 2,432
Mr K has reached the bronze age
Mr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze age
Re: The Welsh language

Quote:
Originally Posted by Paul M View Post


... and on that note, thats enough of the Welsh please.

As implied by Mr K, we cannot keep checking the translations, so any more will just be removed.
Spoilsport, we could have all become fluent in Welsh
Mr K is offline   Reply With Quote
Old 11-08-2017, 20:58   #22
Maggy J
The Invisible Woman
Cable Forum Team
 
Maggy J's Avatar
 
Join Date: Jun 2003
Location: between Portsmouth and Southampton.
Age: 65
Services: VM XL TV,50 MB VM BB,VM landline, Tivo
Posts: 37,544
Maggy J has a golden auraMaggy J has a golden auraMaggy J has a golden auraMaggy J has a golden aura
Maggy J has a golden auraMaggy J has a golden auraMaggy J has a golden auraMaggy J has a golden auraMaggy J has a golden auraMaggy J has a golden auraMaggy J has a golden aura
Re: "The Welsh language

Quote:
Originally Posted by Mr K View Post
Just look at the national days Den; St George's Day -does it mean anything to the people of England ? it's barely mentioned. Where as St. Davids, Andrews and Patrick's Day are widely celebrated in their own countries and beyond.

---------- Post added at 09:14 ---------- Previous post was at 08:49 ----------



http://www.telegraph.co.uk/news/ukne...ist-board.html


What the tourists don't understand is that people genuinely speak Welsh in Wales. It's been compulsory in Welsh schools for over 25 years now and use of the language has become more widespread.
They do? They don't when I visit south Wales.
__________________
Growing older is compulsory,growing up is optional.
Maggy J is offline   Reply With Quote
Old 11-08-2017, 21:11   #23
Mr K
cf.mega poster
 
Mr K's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Services: 150MB BB, TiVo & VHD XL TV, Talk Unlimited
Posts: 2,432
Mr K has reached the bronze age
Mr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze age
Re: "The Welsh language

Quote:
Originally Posted by Maggy J View Post
They do? They don't when I visit south Wales.
South Wales is a different country to West and North Wales.....
Mr K is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2017, 07:46   #24
heero_yuy
Perfect Soldier
 
heero_yuy's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Worthing West Sussex
Age: 60
Services: VM 70M SHUB thingy in modem mode XL TV VboxHD Sony Bravia smart TV and M phone
Posts: 13,374
heero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny stars
heero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny starsheero_yuy has a pair of shiny stars
Re: "The Welsh language

Quote:
Originally Posted by Mr K View Post
South Wales is a different country to West and North Wales.....
They have a higher class of sheep down there.
__________________
History is much like an endless waltz. The three beats of war, peace and revolution continue on forever.
However history will change with my coronation - Mariemaia Kushrenada
heero_yuy is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2017, 09:59   #25
Kursk
AWOL
 
Kursk's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 2,487
Kursk has disabled reputation
Re: "The Welsh language

Quote:
Originally Posted by heero_yuy View Post
They have a higher class of sheep down there.
Which is why it attracts thousands of posh English students looking for love
Kursk is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2017, 10:11   #26
denphone
Still alive and happy
 
denphone's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: In the land of beyond and beyond.
Services: XL BB, 2 V6 boxes , XL TV.
Posts: 44,356
denphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver bling
denphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver blingdenphone has a lot of silver bling
Re: "The Welsh language

Quote:
Originally Posted by heero_yuy View Post
They have a higher class of sheep down there.
Oh l don't know as there are plenty of sheep on here old bean.
__________________
“The only lesson you can learn from history is that it repeats itself”
denphone is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2017, 18:59   #27
Russ
8.49min per mile Half Marathon
Cable Forum Team
 
Russ's Avatar
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 35,977
Russ has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver bling
Russ has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver bling
Re: The Welsh language

Quote:
Originally Posted by Kursk View Post
I wonder if people feel excluded by Germans who speak German in Germany or Spaniards who speak.......well, you get the idea.
That’s not quite the same - plenty of English people think Britain is just a different spelling of ‘England’ and get ticked off when some indigenous Britons have the audacity to speak a language not called English.

I’ve overheard some English people complain about our bilingual road signs too. All done just to annoy them obviously...

---------- Post added at 18:59 ---------- Previous post was at 18:57 ----------

Quote:
Originally Posted by Mr K View Post
South Wales is a different country to West and North Wales.....
Indeed. We’re REAL Wales down south
__________________
Paralegal
Russ is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2017, 19:31   #28
Caff
I'm a geek???
 
Caff's Avatar
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 2,761
Caff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronze
Caff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronzeCaff is cast in bronze
Re: The Welsh language

Embrace differences?
Dydd da.
__________________
You don't get harmony if everyone sings the same note.
Caff is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2017, 19:37   #29
Mr K
cf.mega poster
 
Mr K's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Services: 150MB BB, TiVo & VHD XL TV, Talk Unlimited
Posts: 2,432
Mr K has reached the bronze age
Mr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze ageMr K has reached the bronze age
Re: The Welsh language

If you've ever driven the endless, but nice journey from North to South Wales, you'll certainly learn one word of Welsh that is painted on the 12 billion bends 'Araf'.....

Best country in the World imho; they'd do well to do a Trump and build a wall on the England border.... They're self sufficient in water for a start
Mr K is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2017, 20:02   #30
Russ
8.49min per mile Half Marathon
Cable Forum Team
 
Russ's Avatar
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 35,977
Russ has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver bling
Russ has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver blingRuss has a lot of silver bling
Re: The Welsh language

I’m doing the south to Oswestry drive on Friday....getting my booster jabs on Monday...
__________________
Paralegal
Russ is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 03:11.


Server: xenon.zmnt.net
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions Inc.