Probably a firewall stopping it, do you have one installed?? If you do try turning it off then trying again...if it then works you'll need to program in an exception for the POP port (110)
Before you ask how you do that it could be 1001 different ways dependant on if it's got a firewall and which one
