In view of the latest revelations of security holes I don't think you really want to activate upnp.
Sorry I never used openwrt but I bet the dmz option you are looking for is there somewhere. Have you checked the options in the firewall section.
Glad to hear you got your router sorted in the end.