You can make your own custom inserts with a mouldable glue called Sugru which cures into a hard rubber compound.
http://www.instructables.com/id/Cust...a-the-magic-o/
This won't work well with the Apple earphones (but hey they're rubbish anyway). You'd need to use earphones with removable buds.