Hopefully they'll ensure that any homes found using dubious equipment are disconnected, the cable serving the home cut or removed, and suitably flagged so that unless they demonstrably change ownership or rental status of the home they will not have cable repulled.
1 strike and you're out. There's no tolerance for this in the US, should be none here. People who use this kit should be sent to prison and their homes blacklisted from ever receiving cable.
That said VM should also invest in a more robust encryption system with it. The present one doesn't cut in. Perhaps with the recent thaw in relations between them and News Corp / Sky they'll start using the same system as Sky