That might be the official line on things, but most installers would just check to see if the cables held a good signal and use them instead as it would be quicker.
If I had gone to the trouble of chasing cables or putting them under floorboards and the installer insisted on drilling fresh holes and stapling 6mm catv to the walls I'd cancel it myself