Short Answer, yes. You will need to reboot your Cable Modem when you switch the connection from your PC to the X-Box and reverse the method to get it back to your PC.
Thats the short explanation, im sure someone with more experience will correct me on something or give better advice