If you are connecting wirelessly, using a wireless router between the cable modem and all the PCs, no PCs need to be on. There are lots of threads on here regarding how to choose, setup and secure wireless routers. I suggest in particular you look at the various
Articles.