Quote:
|
Originally Posted by Angua
My other half is heavily into genealogy and he has trouble deciphering what an entry in the records actually says even with the advantage of english as his native language. Goodness knows what the records will end up translated into by this method  . |
Yeah - I had a look at the 1901 Census for my area and some of the entries were tough to decipher. Totally different English language back then.
As to identity theft - I'm not 100% convinced that sufficient security measures are in place, since the people enforcing the security will themselves be Indian and open to bribary/threats.