[Nilrem]

Presumably because the "check list" on the computer doesn't have an option for "check card is linked to right box(es)".

I've had the same problem, and despite asking them over the phone to check (as suggested on the forums) they didn't/couldn't, so an engineer was sent :/