VGA isn't too good but you can work around it. HP have this:
http://h10010.www1.hp.com/wwpc/image...3a_190x170.jpg
on their website which is
more likely to function flawlessly with your monitor specifically than other generic brands.
Then you'll need a RCA to 3.5mm jack for the sound:
You should be able to get both for under a tenner and be able to get a 720p picture on your monitor.